Translation for "ascensionnel" to spanish

Ascensionnel

• ascendente

Translation examples

ascendente

Ce n'est pas le cas. Nous sommes une Race en Ascension.
Y no es así. Somos una Raza Ascendente.

— Il est trop tôt pour les courants ascensionnels.
—Es temprano para las corrientes ascendentes.

Celui de droite m'a lancé un coup d'œil ascensionnel.
El de la derecha me lanzó una mirada ascendente.

— Vous avez joué un rôle non négligeable dans cette ascension, lui rappela-t-il.
—Tú tuviste bastante que ver en su camino ascendente —le recordó—.

L’ingénieur continuerait sa marche ascensionnelle, tant qu’il ne serait pas arrêté.
El ingeniero continuaría su marcha ascendente hasta que fuera detenido.

— C'est une Terrestre, elle prépare son Ascension, expliqua brièvement Jem.
—Es una mundana… una Ascendente —repuso Jem inmediatamente—.

Ce qui m’amène à la seconde partie de notre ascension.
Lo que me lleva a la segunda parte de nuestro movimiento ascendente en la escala social.

Le mouvement d’ascension des falaises ralentit puis s’arrêta quasiment.
El aparente movimiento ascendente del bloque rocoso se hizo más lento, casi hasta detenerse.

la meilleure combinaison de courants ascensionnels ne pourrait pas vous garder en l’air indéfiniment.
ni siquiera la mejor combinación de vientos ascendentes puede mantenerte en el aire para siempre.