Translation examples
Ascenseur, voiture, ascenseur, pédiatre.
Ascensor, coche, ascensor, pediatra.
Je n’avais pas entendu l’ascenseur, mais elle n’avait pas besoin d’ascenseur.
No había oído llegar el ascensor; pero ella no necesitaba ascensor.
— Où étiez-vous, dans un ascenseur ?
—¿Estabas en un ascensor?
Cette histoire d’ascenseur ?
¿Es por lo del ascensor?
Je l’accompagnai jusqu’à l’ascenseur.
Fuimos hasta el ascensor.
— Je suis dans l’ascenseur, j’arrive.
—Soy yo desde el ascensor.
L’ascenseur est par ici…
Aquí está el ascensor.
— Dans l’ascenseur.
—En el ascensor, se me exhibió.
Ici, il n’y avait pas d’ascenseur.
Allí no había ascensores.
— L'ascenseur de service ?
—¿El elevador de servicio?
On est en train de l’amener par l’ascenseur.
En estos momentos están en el elevador.
Qu’est l’ascenseur spatial pour la vie ?
¿Qué es el elevador para la vida?
Tous les ascenseurs seraient-ils surveillés désormais ?
¿Todos los elevadores estarían vigilados?
Je file à la gare des ascenseurs....
Iré a la estación de elevadores y…
La porte de l'ascenseur se referma.
La puerta del elevador se cerró.
La vie ressemble à un ascenseur spatial.
La vida es como un elevador espacial.
L’ascenseur arrive au dernier étage.
El elevador llega al ático.
Marseille est devant l'ascenseur de service.
el de Marsella en el elevador de servicio.
On les fit monter par l’ascenseur de service.
Los subieron en el montacargas.
Un ascenseur descendit lentement.
Un montacargas descendió lentamente desde el techo.
Puis, les portes de mon ascenseur de service se referment.
Entonces la puerta del montacargas se cierra.
Holly désigne le côté gauche de l’ascenseur.
Holly señala a la izquierda del montacargas.
Ils retournèrent dans la salle principale et se dirigèrent vérs un ascenseur.
Volvieron al recinto principal y fueron hasta el montacargas.
Elle fut la première à s’avancer avec son chariot pour emprunter l’ascenseur de service.
Su carrito fue el primero en llegar al montacargas.
Par bonheur, les portes de l’ascenseur de service étaient toujours ouvertes.
Por fortuna, las puertas del montacargas estaban abiertas.