Translation for "arçon" to spanish

Arçon

• árbol
• arzón
• horma
• ahuyentar por un árbol
• hacer refugiarse

Translation examples

arzón

— Rapproche-toi de l’arçon.
—Córrete más hacia el arzón.

Puis il fit de même avec le pistolet de l’arçon.
Luego hizo lo mismo con la del arzón.

Les pistolets d'arçon étaient une bonne ouverture.
Las pistolas de arzón me daban pie para ello.

jusqu’à l’arçon, tranché en deux avec justesse ;
/ a uno desde la coronilla separó / hasta el arzón, justo en dos partes;

Il en vit un qui nettoyait les verres d'une lanterne d'arçon.
Vio que uno de ellos limpiaba los cristales de una linterna de arzón.

La sacoche contenant les vivres et le vin était attachée à l’arçon.
La alforja con la comida y el vino colgaba del arzón.

Le chiot tremblant et pleurnichant jusqu’à ce qu’il le prenne avec lui dans l’arçon de la selle.
El cachorro tiritaba y gemía, hasta que se lo subió al arzón de la silla.

Il se pencha, agrippa Deuxfleurs par la peau du cou et le tira en travers de l'arçon.
Agarró a Dosflores por el cogote y le cruzó sobre el arzón.

Un antique pistolet d’arçon apparut, le canon béant.
De repente apareció una antigua pistola de arzón con el cañón muy ancho.