Translation for "artisanat" to spanish

Artisanat

• artes y manualidades
• artes y oficios

Translation examples

artes y oficios

Elle ajouta que son père était attendu au stage d’artisanat, puis sortit.
Afirmó que a su padre estarían esperándolo en el campamento de artes y oficios, y se fue.

Artisanat et arts polynésiens, promenades en canoë, danses folkloriques. C’est une sorte de Disneyland, je crois.
Artes y oficios polinésicos, paseos en canoa, danzas nativas… Según tengo entendido, es como una especie de Disneylandia.

En artisanat, j’ai commencé un buste de Poséidon en marbre, mais au bout d’un moment, voyant qu’il se mettait à ressembler à Sylvester Stallone, je l’ai détruit.
En artes y oficios, había empezado un busto de mármol de Poseidón, pero como cada vez se parecía más a Sylvester Stallone, acabé dejándolo.

On y voit des titres relatifs aux questions sociales, à la psychologie, à l’histoire du Canada, aux problèmes de la jeunesse, aux relations humaines et à l’art et l’artisanat des Indiens de la baie d’Hudson.
Hay títulos relacionados con temas sociales, psicología, historia del Canadá, problemas de la juventud moderna, comunicaciones, y las artes y oficios de los indios de Hudson Bay.

Le bungalow de l’artisanat avait été réduit en cendres par l’attaque d’un Draco aionius (ce qui, d’après ce que j’ai compris, signifie « très-gros-lézard-dont-l’haleine-fait-tout-exploser »).
La cabaña de artes y oficios había quedado carbonizada hasta los cimientos a causa de un ataque de Draco Aionius (que, por lo que pude averiguar, era el nombre latino de un lagarto—enorme—que—escupe—fuego—y—lo—destruye—todo).

Ils voulaient mettre en place un genre de coopérative : des petites entreprises, un jardin d’enfants, un centre culturel, pour les arts et l’artisanat, avec des cours d’histoire du peuple noir et des leçons d’autodéfense.
Se proponían organizar una cooperativa: pequeños negocios, programa de educación preescolar para hijos de familias humildes, centros culturales de artes y oficios, clases de historia de los negros y autodefensa.

Il étudiait les styles d’architecture et les principales industries, les types raciaux, les faunes indigènes, les flores locales, les points de repère, les hôtels, les restaurants, les aéroports, les ports maritimes et les ports spatiaux, les modes vestimentaires et les bijoux ornementaux, les conditions climatiques, les arts et les artisanats régionaux, les habitudes alimentaires, les sports, les religions, les institutions sociales, les coutumes.
Estudió estilos arquitectónicos e industrias principales, y tipos raciales, formas de vida nativas, flora local, sitios históricos, hoteles, restaurantes, aeropuertos, oceanopuertos y espacio-puertos, estilos de ropa y ornamentación personal, condiciones climáticas, artes y oficios locales, hábitos dietéticos, deportes, religiones, instituciones sociales, costumbres.