Translation for "arrière-arrière-grand-mère" to spanish

Arrière-arrière-grand-mère

• tatara abuela
• tatarabuela
• tatara-abuela

Translation examples

tatara abuela

Mes deux arrière-arrière-grand-mères se sont unies à de puissants télépathes.
Mis tatara-tatara-abuelas se aparearon con poderosos telépatas.

tatarabuela

— C’était l’alliance de mon arrière-arrière-grand-mère.
—Era la alianza de mi tatarabuela.

C’est une recette que j’ai empruntée à ton arrière-arrière-grand-mère.
Es una receta que aprendí de tu tatarabuela.

Muriel, la comtesse de Garramone, surnommée la Canaille magnifique, l’arrière-arrière-grand-mère de Cirilla, était également mon arrière-arrière-grand-mère.
Muriel, condesa de Garramone, llamada la Bella Pícara, tatarabuela de Cirilla, fue también mi tatarabuela.

— « Mon arrière-arrière-grand-mère. Nous lui avons rendu visite, une fois. »
–Mi tatarabuela. Fuimos a verla una vez.

Vous êtes donc mon arrière-arrière-arrière-grand-mère.
Dicho de otra manera, usted es la tatarabuela de mi padre.

Je reconnus un peu de Mum dans mon arrière-arrière-grand-mère.
También pude reconocer algo de mi madre en mi tatarabuela.

J’ôtai l’anneau de son arrière-arrière-grand-mère de mon doigt.
Reuní fuerzas y me quité el anillo de su tatarabuela.

Ceci est une lettre que mon arrière-arrière-grand-mère a écrite à son fils.
Es una carta que mi tatarabuela le escribió a su hijo.