Translation for "araucan" to spanish

Araucan

• araucano

Translation examples

araucano

— Il ne doit rester qu'une poignée d'Araucans.
– Debe quedar un puñado de araucanos.

Les coups que lui portait l’Araucan l’ébranlaient gravement.
Los golpes que le daba el araucano, lo trastornaban seriamente.

L’Araucan sourit et se releva en le voyant remuer.
El araucano sonrió y se puso de pie al verle que se removía.

L’Araucan avait dissimulé sa tête sous un casque de fleurs.
El araucano había disimulado su cabeza bajo un casquete de flores.

Les Indiens de la Terre de Feu, les Patagons, sont très différents des Araucans.
Los indios de Tierra del Fuego, los patagones, son muy diferentes a los araucanos.

C’est ainsi qu’il n’eut de cesse qu’il ne sache marcher sur les mains aussi bien que l’Araucan.
Por eso no cesó hasta caminar sobre sus manos con tanta habilidad como lo hacía el araucano.

L’Araucan avait su s’attirer la bienveillance de son maître par plusieurs initiatives heureuses.
El araucano había sabido atraerse la benevolencia de su amo por varias iniciativas que tuvieron éxito.

Sur ce point particulièrement profond, il se rendait compte que son influence sur l’Araucan avait été nulle.
Se daba cuenta de que en este punto particularmente esencial, su influencia sobre el araucano había sido nula.

« Je vais faire voler et chanter Andoar », répétait mystérieusement l’Araucan.
«Voy a hacer volar y cantar a Andoar», repetía misteriosamente el araucano.

L’Araucan avait été adopté par l’équipage et connaissait apparemment le navire comme s’il y était né.
El araucano había sido adoptado por la tripulación y aparentemente conocía ya al barco como si hubiera nacido en él.