Translation for "apports" to spanish

Apports

• contribuciones

Translation examples

contribuciones

Et quel apport dans l’histoire… du socialisme !
Y qué contribución para la historia… ¡el socialismo!

Le Directoire ne reconnaît pas votre apport à sa juste valeur.
El directorado no reconoce sus contribuciones.

Il se dit qu’il devait apporter sa contribution.
Sintió que debía hacer una contribución—.

— Alors, je ne vois pas à quoi sert cet apport de capitaux.
—Entonces, no veo para qué la contribución.

Je suis sûr de pouvoir vous apporter ma contribution.
Mi pequeña contribución podría resultarle de utilidad.

On estime beaucoup ce que tu apportes au groupe, tu le sais bien.
Apreciamos mucho tu contribución al grupo y tú lo sabes.

Ces comptes rendus sont l’apport de Charlie à l’humanité.
Estos Informes de Progresos son la contribución de Charlie a la humanidad.

Restait à voir ce qu’elle pourrait apporter d’autre.
Quedaba por ver qué otras cosas pudiera aportar con su contribución.

Et j’étais inspiré par la dimension de la contribution qu’ils étaient clairement destinés à apporter.
Y me inspiraba el tamaño de la contribución que estaban claramente destinados a realizar.