Translation examples
— Il faut que tu m’apportes tout ceci.
—Tienes que traer todo esto.
Je vous apporte les cafés.
Os traeré los cafés.
– Est-ce qu’il apporte la licence ?
—¿Traerá la licencia?
— J’ai apporté son dossier.
– Le traeré la ficha.
Je t'apporte ton sac.
Yo traeré tu mochila.
Je vous l’apporte à notre retour.
Lo traeré cuando volvamos.
— Je vous apporte de l’eau.
—Te traeré más agua.
— Je vais vous en apporter, monsieur.
—Se las traeré, señor.
Je lui ai demandé de nous apporter le dîner.
Ella me traerá la cena.
— Je vais t’apporter à manger. »
—Te traeré algo de comer.
On nous apporte les repas.
Te traen la comida.
On m’apporte un téléphone.
Me traen un teléfono.
On nous apporte de quoi nous ravitailler un peu.
Nos traen algo con lo que arreglarnos un poco.
Apporte-nous donc un peu de vin !
¡Tráenos algo de vino!
On lui apporte la boîte de cigares.
Le traen la caja de cigarros.
On me les apporte directement de Cuba.
Me los traen directamente de Cuba.
On lui apporte une assiette de soupe.
Le traen un plato de sopa.
Geralt, apporte-nous du vin.
Geralt, tráenos vino.
Apporte-nous de la bière et du thé.
Tráenos cerveza y té.
Mais en attendant, apporte-nous à boire.
Pero, mientras tanto, tráenos algo de beber.