Similar context phrases
Translation examples
Elle était comme un buisson d’églantines né spontanément entre les cailloux d’une rocaille et poussé sans que personne ne s’en occupe, sans un jardinier pour l’arroser, le fertiliser ou l’asperger d’antiparasites.
Era como una mata de rosal silvestre que hubiera crecido espontáneamente en un pedregal sin que nadie se preocupara por él, sin un jardinero que lo regara, lo fertilizara y le rociara antiparasitarios.
– Les chiens arrivent par ici… dit-elle en faisant frissonner les r à la française, et on leur donne un bon bain avec beaucoup de shampooing… (Elle désigna une baignoire digne de Cléopâtre.)… puis on leur fait un bon massage antiparasites et ils passent à la coupe.
—Por aquí ingresan los perros... —dijo imprimiendo a las erres un escalofrío francés— y aquí reciben un largo baño con mucho champú... —señaló una pileta digna de Cleopatra—, luego se les da un buen masaje antiparasitario y pasan a cortar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test