Translation for "angolais" to spanish

Angolais

• angoleño
• angola

Translation examples

angoleño

Les Angolais lui jetèrent un regard torve.
Los angoleños le lanzaron una mirada maliciosa.

Obinze se demanda comment les Angolais l’avaient connue.
Obinze se preguntó de qué la conocían los angoleños.

Les Angolais, les Zimbabwéens, tous ceux qui nous détestent et qui veulent nous dépouiller.
Los angoleños, los zimbabuenses y cualquiera que nos odie y quiera lo que es nuestro.

C’était une familiarité forcée, l’Angolais ne l’avait jamais appelée Cleo auparavant.
Era una familiaridad forzada; el angoleño nunca antes la había llamado Cleo.

Assis à une table avec les Angolais, il observait les passants qui marchaient d’un pas pressé, et se demandait si elle se trouvait parmi eux, tandis que les Angolais chuchotaient dans leurs téléphones, peut-être en train d’arranger d’autres mariages.
Se sentó a una mesa con los angoleños, viendo pasar apresuradamente a los transeúntes, y preguntándose cuál de ellos sería la chica, mientras los angoleños hablaban en susurros por sus móviles; tal vez estaban concertando otros matrimonios.

— Appelle-nous si tu as besoin de quelque chose », dirent les Angolais presque de conserve.
—Para cualquier cosa, solo tienes que llamarnos a nosotros —dijeron los angoleños, casi al unísono.

— Je n’ai jamais été bon pour la bagarre », dit Obinze, pince-sans-rire, mais les Angolais ne sourirent pas.
—Nunca se me han dado muy bien las peleas —respondió Obinze con ironía, pero los angoleños no sonrieron.

Il avait travaillé sur un site en plein conflit angolais sans le quitter quand tous les autres s’enfuyaient.
había trabajado en un yacimiento en medio de los conflictos angoleños y se había quedado allí mientras todo el mundo huía;

C’était trop important et il avait besoin de la compétence des Angolais, de leur expérience pour s’assurer que tout irait bien.
Aquello era un paso muy importante y necesitaba la solidez de la pericia, la experiencia, de los angoleños para asegurarse de que todo salía bien.

Une fois qu’il eut payé aux Angolais les deux mille livres en liquide, elle lui dit qu’ils ne lui avaient donné que cinq cents livres.
Cuando Obinze pagó dos mil libras en efectivo a los angoleños, ella le dijo que le habían dado únicamente quinientas.

angola

UNITA Mouvement de guérilla angolais soutenu par les États-Unis, ils ont un bureau à Stockholm et des liens avec la CIA.
UNITA Guerrilla de Angola financiada por Estados Unidos, con sede en Estocolmo y vínculos con la CIA.