Translation for "anglo-hollandaise" to spanish

Anglo-hollandaise

• angloholandés
• anglo-holandesa

Translation examples

anglo-holandesa

Philippe V assiège Barcelone, mais l’arrivée d’une escouade anglo-hollandaise l’oblige à se retirer.
Felipe V asedia Barcelona, pero la llegada de una escuadra anglo-holandesa le obliga a retirarse.

Et hier une copie du Plan a été adressée au gouverneur de Tampico par la compagnie anglo-hollandaise Aguila.
Una copia del Plan fue transmitida al Gobernador de Tamaulipas en Tampico por los anglo-holandeses de El Águila, ayer.

Mais le film, en raison d’une coproduction à majorité anglo-hollandaise, s’appellerait Captain Van Mers du Sud.
Pero, al tratarse de una coproducción con mayoría anglo-holandesa, la película iba a llamarse Captain Van Mers du Sud.

Pis encore, les grandes compagnies pétrolières, principalement l’anglo-hollandaise Shell-British Petroleum, sont partie prenante dans cette guerre, agissent sur leurs gouvernements pour que soient sécurisés les puits et les pipe-lines.
Peor aún, las grandes compañías petroleras, sobre todo la anglo-holandesa Shell-British Petroleum, parte interesada en esta guerra, presionaron a sus gobiernos para que se aseguraran los pozos de petróleo y los oleoductos.

Il m’expliqua alors que la situation qui s’était créée ces derniers temps à cause de la guerre anglo-hollandaise avait quelque peu perturbé ses affaires, et qu’il aurait eu un message important à faire parvenir à son agent à Lisbonne, un certain Cristoforo Gabbiano.
Me explicó entonces que la situación que se le presentaba en estos últimos tiempos a causa de la guerra anglo-holandesa había perturbado un tanto sus negocios, y que tenía un mensaje importante que hacer llegar a su agente en Lisboa, un tal Cristoforo Gabbiano.