Translation for "alméria" to spanish

Alméria

• almeria
• almería

Translation examples

almeria

nous étions au nord d'Almeria.
estábamos al norte de Almería.

ON APPREND À LA CASERNE LE BOMBARDEMENT D’ALMÉRIA
SE CONOCE EN LOS CUARTELES EL BOMBARDEO DE ALMERÍA

LE SECOND : Parce qu’on a bombardé Alméria.
EL SEGUNDO MUCHACHO: Porque han bombardeado Almería.

Basta capitula, suivie de Purcena, d’Almeria, puis de Guadix.
Baza capituló, seguida de Purchena, de Almería y luego, de Guadix.

Non, il fallait que ce soit Almeria, et il fallait y arriver dans les trois jours.
No, tenía que ser Almería, y había que llegar allí antes de que pasaran tres días.

D’Almeria à Melilla, en une journée et une nuit, mon existence a chaviré.
De Almería a Melilla, en un día y una noche, mi existencia cambió de rumbo.

Le climat est doux au nord d'Almeria, les grands prédateurs peu nombreux;
En el norte de Almería el clima es suave, los grandes depredadores poco numerosos;

Pour l'instant, la densité de riches dans la province d'Almeria était plutôt trop faible;
De momento, la densidad de ricos en la provincia de Almería era más bien baja;

Ses parents, originaires d’Almeria, avaient émigré en Algérie après la victoire de Franco.
Sus padres, originarios de Almería, habían emigrado a Argelia tras la victoria de Franco.

Puis, soudain, à moins de deux semaines de l’année nouvelle, il fut pris d’une fébrilité déroutante : il voulait partir à l’instant, il lui fallait atteindre Almeria avant trois jours. Pourquoi Almeria ?
Luego, de repente, a menos de dos semanas del año nuevo, se apoderó de él una desconcertante agitación febril, quería marcharse inmediatamente, tenía que estar en Almería tres días después. ¿Por qué en Almería?