Translation for "allions" to spanish

Allions

• vamos
• vamonos
• vamos a ir

Translation examples

vamos

— Nous allions vite ?
—¿Vamos muy rápidos?

— Et si nous allions déjeuner ?
—¿Nos vamos a comer?

Si nous allions à La Jolla ?
¿Por qué no vamos hasta La Jolla?

— Est-ce que la capitaine a dit où nous allions ? demanda Gaffeur. Ou ce que nous allions faire ?
—¿Dijo la capitana adónde vamos o lo que vamos a hacer? —preguntó Slip.

Comment allions-nous procéder ?
¿Cómo vamos a actuar?

Nous l’emmenons avec nous, où que nous allions.
Lo llevamos con nosotros allá donde vamos.

J’ai compris que nous allions nous éteindre.
He comprendido que vamos a extinguirnos.

Où que nous allions, il nous accompagne.
Esto es lo que llevamos adondequiera que vamos.

si nous allions dans les bois ?
Oh, vaya… ¿por qué no vamos al bosque…?

— Je n’ai pas entendu où nous allions.
—No te he oído decirme adonde vamos.

vamonos

— Viens. Artemis veut que nous allions le rejoindre dans la salle de contrôle.
—Vámonos. Artemis nos quiere arriba en la sala de operaciones.

« Alors, Ellie, si nous allions manger… C’est une très brave femme.
—Bueno, Ellie, vámonos a comer… Es una mujer de muy buen corazón.

Si nous allions à la rivière ? — Mais Despard n’a-t-il pas promis de venir à onze heures ?
Vámonos hacia el río. —Pero... ¿no... no dijo el mayor Despard que vendría a las once?

Il était tard. Annie bâilla, aussitôt imitée par Claude. « Si nous allions nous coucher maintenant ? dit-elle.
Era tarde. Ana dio un bostezo y entonces lo hizo Jorge también. -Vamonos a la cama -dijo-.