Translation examples
J’avais aimé, j’avais été aimée.
Había amado y me habían amado;
Henriette, tu es la plus aimée, la seule aimée.
Enriqueta, tú eres la más amada, la única amada.
Et j’avais été aimée…
Y había sido amada...
Mais je l’ai aimée ;
Pero la había amado;
« J’aime le Bien-Aimé tout comme le Bien-Aimé m’aime.
Amo tanto al Amado como el Amado me ama a mí.
— Pourquoi m’as-tu aimée ?
—¿Por qué me has amado?
Je vous ai tant aimée...
Os he amado mucho...
Oui, il l’avait aimée.
Sí, la había amado.
Parce qu’il l’avait aimée.
Porque él la había amado.
J’aime comme j’aime aimer et je suis aimée comme j’aime être aimée. Comme je suis heureuse.
Amo tanto como amo amar y soy tan amada como amo ser amada. Qué feliz soy.