Translation for "aiglefin" to spanish

Aiglefin

• eglefino
• merlango
• pescadilla

Translation examples

eglefino

Que découvrait-il dans l’œuf d’aiglefin ?
¿Qué había descubierto en las huevas del pez eglefino?

Et n’allez pas penser que ce professeur demanda quelque chose comme : Où en étions-nous restés ? Non. Bien qu’il y eût une voiture blindée dans la cour de l’école, bien que les Anglais fussent à demeure, il déclara tout bonnement : Ce sont effectivement des œufs d’aiglefin, Jepsen a vu juste.
Nuestro profesor nos preguntó: «¿Dónde nos habíamos quedado?». A pesar de que un carro blindado se había parado en mitad de nuestro patio escolar y de que dos ingleses habían entrado al interior del colegio, él dijo: «Se trata de huevas de eglefinos. Jepsen ha acertado.

Il retira sa règle et renchérit : de l’aiglefin, en effet ; mais plus personne ne l’entendit car quelqu’un venait de s’écrier : les Anglais, voilà les Anglais et déjà tout le monde était massé aux fenêtres. Une voiture blindée toute poussiéreuse stationnait dans la cour de l’école.
Al oírlo, retiró la regla y confirmó: «En efecto, son de eglefino». Pero apenas alcancé a escuchar sus palabras pues justo en ese momento alguien gritó: «¡Ingleses! ¡Ahí están los ingleses!», y todos nos precipitamos hacia las ventanas. Se trataba de un polvoriento carro blindado sobre el que se balanceaba una larga antena.