Translation for "africanité" to spanish

Africanité

• africanidad

Translation examples

africanidad

Elles l’escomptaient, dans ce petit espace commun de leur africanité, mais Ifemelu ne dit rien, et tourna une page de son roman. Bien sûr, elles allaient parler d’elle après son départ.
Contaban con ello, allí en ese espacio común de africanidad, pero Ifemelu permaneció callada y pasó una hoja de su novela. Cuando se fuese, hablarían de ella, no le cabía duda.

Ce blog est un jeu que tu ne prends pas véritablement au sérieux, c’est comme si tu choisissais un cours facultatif intéressant juste pour faire monter ta moyenne. » Elle décela dans sa voix une accusation déguisée qui ne concernait pas uniquement sa paresse, son manque de zèle et de conviction, mais aussi son africanité ;
Ese blog es un juego que en realidad no te tomas en serio, es como elegir una asignatura optativa interesante por las tardes para completar tus créditos. Ifemelu percibió en su tono que la acusaba sutilmente no solo de pereza, de falta de fervor y convicción, sino también de africanidad;