Translation for "africaniste" to spanish

Africaniste

• africanista

Translation examples

africanista

« Tu es la gentille, la préférée, tu es la beauté, la révolutionnaire africaniste qui n'aime pas les Blancs, et tu n'avais vraiment pas besoin de le baiser.
Tú eres la buena, la guapa, la preferida y la africanista acérrima a quien no le gustan los blancos; no tenías ninguna necesidad de follártelo.

Connaissant l'amour que Keira portait au continent africain, elle insista pour la présenter à l'un de ses amis qui travaillait à la Société savante des africanistes.
Conociendo el amor que Keira sentía por el continente africano, Jeanne insistió en presentarle a uno de sus amigos, que trabajaba en la sociedad científica de los africanistas.

Je ne pouvais prendre le risque de laisser dire à cette grande gueule de Marcus des sottises qui pourraient être réfutées par un africaniste soupçonneux lors du procès.
No podía arriesgarme a que el bocazas de Marcus dijera tonterías que en el juicio pudieran ser desmentidas por algún africanista suspicaz.

Et tout ce qu'il savait de l'Afrique, ses heurs, malheurs, contes et légendes, il l'avait tiré des livres que lui avait lus scrupuleusement Suzanne, devenue à son tour au fil des années une africaniste experte.
Y todo lo que sabía de África, de sus alegrías y penas, cuentos y leyendas, lo había sacado de los libros que le había leído escrupulosamente Suzanne, que a su vez se había convertido con el tiempo en una experta africanista.

Edward mâchouilla encore sa pipe. Puis il regarda Ujunwa comme on regarderait un enfant qui refuse d’être sage à l’église, et dit qu’il ne parlait pas du point de vue d’un africaniste formé à Oxford, mais comme quelqu’un qui aime l’Afrique véritable et non qu’on plaque des idées occidentales sur des cadres africains.
Edward mordió más la pipa, luego miró a Ujunwa como uno miraría a una niña que no quiere estarse quieta en la iglesia y dijo que no hablaba como un africanista formado en Oxford, sino como alguien que tenía interés en el Africa real y no en la imposición de las ideas occidentales sobre los habitantes africanos.