Translation examples
Il ne l'affronte pas. – Bon. Il l'a affronté.
No se enfrenta a él. —Ya. Pues se ha enfrentado.
Je l’affronte en duel mais je le rate.
Me enfrenté con él y fallé el tiro.
Le feu affronte l’eau
El fuego se enfrenta al agua.
Le ciel affronte la terre
El cielo se enfrenta a la tierra.
Le haut affronte le bas
Lo alto se enfrenta a lo bajo.
Le petit affronte le grand
Lo pequeño se enfrenta a lo grande.
Le cercle affronte le triangle
El círculo se enfrenta al triángulo.
— Que te faut-il pour t’obliger à affronter la vérité ?
– ¿Qué tengo que hacer para que te enfrentes a la verdad?
Ta manière d’affronter tes peurs m’impressionne.
Me gusta que te enfrentes a tus miedos.
J’affronte un esprit supérieur au mien.
Me enfrento a una mente que es mejor que la mía.
N’avait-il pas affronté ses peurs ?
¿No se había enfrentado a sus miedos?
Tu as affronté ton chemin.
– Has enfrentado tu Camino.
— Alors pourquoi m’avoir affronté ?
—¿Y por qué os habéis enfrentado conmigo?
— Ce que tu as affronté ici n’était qu’une avant-garde.
—Sólo te has enfrentado a una avanzadilla.
C’était ici qu’il avait affronté le Conseil des Douze.
Era allí donde se había enfrentado al Consejo.
Elle avait affronté Acererak, et il l’avait battue.
Se había enfrentado a Acererak y había perdido.
Il y eut des corps affrontés, et des fuyards.
Hubo cuerpos enfrentados, y fugitivos.
Si elle avait affronté Gwen.
si se hubiera enfrentado a Gwen;
Mais tu as affronté ta peur, mon fils.
Pero tú te has enfrentado a tu miedo, hijo mío.