Similar context phrases
Translation examples
Elles s’écrivent à l’indicatif, en affirmant des certitudes.
Se escriben en indicativo, afirmando certezas.
J’essayai de ne pas gâcher la situation en affirmant :
Intenté no acabar de estropear la situación afirmando:
Ils déshonorent la démocratie en affirmant qu’ils travaillent pour son bien !
¡Deshonran a la democracia afirmando que hacen lo que hacen por la democracia!
Il voyait fort bien Edna affirmant d’un ton pénétré :
No le costaba imaginarse a Edna afirmando con tono convencido:
Don Miguel protestait violemment en affirmant qu'on suffoquait.
don Miguel protestaba violentamente afirmando que se sofocaba.
Et Damas disait la vérité en affirmant qu’il n’avait tué personne.
Y Damas decía la verdad afirmando que no había matado a nadie.
Vous l’avez tous connu, ce Sicambre du pot-au-feu, affirmant ainsi son indépendance.
Todos habéis conocido a ese sicambro de pacotilla, afirmando así su independencia.
Il proteste contre l’égalité de l’autre sexe en affirmant sa propre supériorité.
Protesta contra la igualdad del otro sexo afirmando su propia superioridad.
Il m’a remercié de mon invitation et exprimé son admiration, en affirmant que c’était un honneur de me connaître.
Me agradeció la invitación y me manifestó su admiración, afirmando que era un honor conocerme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test