Translation for "accompagnements" to spanish

Accompagnements

• acompañamientos

Translation examples

acompañamientos

Avec ou sans accompagnement ?
con o sin acompañamiento instrumental?

Avec accompagnement kinotropique.
¡Y con acompañamiento de un quinótropo!

— Le bénévolat, l’accompagnement des familles.
—El voluntariado, el acompañamiento a los familiares.

— Euh… Il n’y a pas vraiment d’accompagnement, c’est…
—Er, no hay un acompañamiento en realidad, es...

Il n’y a aucun accompagnement d’aucune sorte.
No hay acompañamiento de ningún tipo.

Les légumes ne sont que l’accompagnement du plat principal.
Las verduras son simplemente un acompañamiento del plato.

Il avait perçu une rupture dans son accompagnement familier.
En su acompañamiento familiar había percibido una ruptura.

On aurait dit une émeute accompagnée de musique.
Sonaba como una pelea con acompañamiento musical.

Boutade accompagnée d’un sourire comique.
Ocurrencia con acompañamiento de sonrisa humorística.

— Désirez-vous un accompagnement musical pour la durée du trajet ?
—¿Desea acompañamiento musical durante el trayecto?