Translation examples
Elle était très abattue.
Estaba muy derrotada.
Il paraissait fragile et abattu par son échec.
Parecía frágil y derrotado.
Betsy afficha un air abattu.
Betsy parecía derrotada.
June a l’air abattu.
June parece derrotada.
Le serveur le regarda, l’air abattu.
El camarero lo miró con aire de derrotado.
Lee se sentit esseulé, abattu.
Lee se sentía solo y derrotado.
— Tu dois prendre un air plus abattu, Megan.
—Tienes que parecer más derrotada, Megan.
Jack Shaughnessy avait l’air très abattu.
Jack Shaughnessy parecía derrotado.
Quincy s’éloigna, on ne peut plus abattu.
Quincy se alejó, completamente derrotado.
Il semblait abattu, il était maigre, barbu, voire anémique.
Parecía derrotado, estaba flaco, barbudo;
— Tu n’es pas trop abattu ?
—¿Estás muy abatido?
Elle ne s’était pas montrée abattue.
No se había mostrado abatida.
Abattu dans un motel.
abatido en un motel;
ils sont abattus aussitôt.
Son abatidos de inmediato.
Elle sourit, abattue.
Ella sonrió, abatida.
Des Suédois l’avaient abattu ;
Los suecos lo habían abatido;
Même les chiens sont abattus.
Hasta los perros son abatidos.
Il est abattu en vol.
Es abatido en vuelo.
Il était trop abattu.
Estaba demasiado abatido.
Elle reste abattue.
Ella sigue abatida.