Translation examples
Tu as été blessée et on t’a opérée.
Te han herido y te han operado.
On vous a opéré du cœur.
Te han operado del corazón.
On l’a opérée en vain.
La habían operado en vano.
On m'a opérée, on m'a tout enlevé.
Me han operado, me han sacado todo.
— On a opéré ta maman ce matin.
—Esta mañana han operado a mamá.
On l’a opéré dans une clinique de Gandersheim.
Lo han operado en una clínica de Gandersheim.
Il m’a opéré de la cataracte, disait-il.
«Me ha operado de cataratas», decía.
— On a opéré ma femme ce matin, dit-il.
—Esta mañana han operado a mi mujer.
— On l’a opéré, murmura-t-elle, le souffle court.
—Lo han operado —musitó mientras su respiración se aceleraba.
Il a fait ses études de médecine avec le docteur qui l’a opéré. »
Fue a la facultad de medicina con el cirujano que lo ha operado.