Translation for "a contrôlée" to spanish

A contrôlée

• revisado
• controlado

Translation examples

revisado

demanda Hill. — Même chose. On a contrôlé à peu près tous les foutus pétroliers et gaziers de la planète, toutes catégories confondues.
—preguntó Hill. —Pues lo mismo. Ha quedado en nada. Hemos revisado todos los jodidos buques cisterna del planeta, de todas las categorías.

controlado

— On a contrôlé cela.
- Ya lo hemos controlado.

- Tout comme elle a contrôlé le mien, dit-elle à voix basse.
–Y también ha controlado el mío -dijo en voz baja-.

« Grâce au génie des Grosses Têtes dans l’immeuble S2TTCAE », commença Mmais qui eut pitié d’Haroun, « on a contrôlé la rotation de Kahani.
—Gracias al genio de los Cabezas de Huevo del Edificio PECPE —empezó Butt, compadeciéndose de Harún—, la rotación de Kahani está controlada.