Translation for "a accomplir" to spanish

A accomplir

• cumplir
• lograr
• para llevar a cabo

Translation examples

cumplir

C’est pour ça qu’il a accompli sa destinée.
Por eso tuvo que cumplir con su destino fatal.

Mais il sait qu’il va mourir, parce qu’il a accompli sa destinée.
—No, pero él siempre supo que moriría, pues tenía que cumplir con su destino fatal.

para llevar a cabo

— Si nous devenions tous fous, pourriez-vous continuer a accomplir votre mission ?
—Si todos nos volviéramos locos, ¿podrías llevar a cabo la misión?

Pour Jean-Marie, oui ! Il a accompli les actes ultimes d’un croyant : un acte de soumission à sa propre mort et un acte de foi dans l’intervention bienfaisante et permanente de l’Esprit dans les affaires des hommes.
Para Jean Marie, en cambio sí, todo ha concluido porque él ha sido capaz de llevar a cabo los actos definitivos de un creyente: un acto de aceptación de su propia mortalidad, un acto de fe en la continua y benevolente acción del Espíritu en los asuntos humanos.