Translation for "a acceptation" to spanish

A acceptation

• aceptación
• aprobación

Translation examples

aceptación

— Un seul haut capitaine, Suljack, a accepté votre invitation à s’asseoir avec vous pour votre discours d’acceptation, et il est considéré comme le plus petit d’entre eux.
—Sólo un gran capitán no rechazó la invitación a acompañarte en tu discurso de aceptación, y él, Suljack, es el que goza de menor consideración entre ellos.

aprobación

- Le capitaine a accepté cet arrangement inhabituel.
–Es un acuerdo que se sale de lo habitual, pero cuenta con la aprobación de la capitana.

— Oh, dieux !… J’ai cru faire pour le mieux. Aristedon, leur agent, a débarqué à Tyr et a accepté la statue.
—¡Oh, dioses…! Creí que era lo mejor… Aristedón, su agente, apareció en Tiro y dio su aprobación a la estatua.

Il a accepté de laisser Rogers prendre les rênes comme chef-répartiteur permanent de la station. Fulo a obtenu l’approbation de Jimmy Hoffa, qui, franchement, préfère des Blancs aux postes d’autorité.
Accedió a que Rogers se convirtiera en jefe y encargado permanente y único de la central y obtuvo la aprobación de Jimmy Hoffa, quien, con franqueza, prefiere a los blancos en los cargos de responsabilidad.

Mais, un instant plus tard, avec un hochement de tête approbateur, l’exclamation : “Oh, une bourse à Columbia cet automne”, que j’ai comprise comme signifiant : Si cette auguste institution de l’Ivy League a accepté cette mention comme authentique, pourquoi ne ferais-je pas de même ?
Y al momento ha asentido con aprobación y ha dicho: «Oh, una beca en Columbia el próximo otoño», lo que he interpretado como: si esa augusta institución que figura entre las universidades de la Ivy League ha aceptado la autenticidad de la summa, ¿por qué yo no?