Translation for "être sensationnel" to spanish

Être sensationnel

• ser sensacional
• sensacional

Translation examples

ser sensacional

Si la technologie moderne n’avait pas réduit les caméras trivi et l’équipement de prise de son à une taille que les ingénieurs du demi-siècle précédent auraient jugée impossible, les reporters intrigués mais zélés venus couvrir un événement qui promettait d’être sensationnel – quel qu’il fût du reste – auraient été incapables d’enregistrer quoi que ce soit.
Si la moderna tecnología no hubiera reducido las cámaras trivi y los equipos de registro de sonido a un tamaño que los ingenieros de hacía cincuenta años hubieran juzgado imposible, los desconcertados pero dedicados periodistas que llegaron para cubrir una historia que estaban seguros iba a ser sensacional, fuera lo que fuese, hubieran sido incapaces de grabar nada.

sensacional

— J’ai l’impression que je vais être sensationnel, ce soir, dit Marcello en effectuant une sortie pleine de noblesse.
—Creo que esta noche estaré sensacional —dijo Marcello, y echó a andar majestuosamente hacia la puerta.