Translation examples
— Vous êtes content d’être libéré ?
—¿Contento de ser liberado?
Qui avait demandé à être libéré ?
¿Quién había pedido ser liberado?
Balinor devait être libéré immédiatement !
Balinor debía ser liberado ya.
Ici et maintenant, je veux être libéré.
En este lugar y este momento, quiero ser liberado.
Et un prisonnier pouvait toujours être libéré.
Y un cautivo siempre puede ser liberado.
Maintenant que tu as prouvé qu’ils peuvent être libérés.
Ahora que tú has probado que pueden ser liberados.
– Une âme qui a hâte d’être libérée, Bruin.
—Un alma que clama por ser liberada, Bruin.
Il exige d'être libéré immédiatement et de rentrer au Japon.
Exige ser liberado y devuelto a Japón.
Le peuple est avec nous, il est prêt comme jamais à être libéré !
¡La gente está con nosotros, totalmente preparada para ser liberada!
— Comment puis-je être libéré, père abbé ?
—¿Cómo puedo ser liberado, padre abad?