Translation examples
—¿Contento de ser liberado?
— Vous êtes content d’être libéré ?
¿Quién había pedido ser liberado?
Qui avait demandé à être libéré ?
Balinor debía ser liberado ya.
Balinor devait être libéré immédiatement !
En este lugar y este momento, quiero ser liberado.
Ici et maintenant, je veux être libéré.
Y un cautivo siempre puede ser liberado.
Et un prisonnier pouvait toujours être libéré.
Ahora que tú has probado que pueden ser liberados.
Maintenant que tu as prouvé qu’ils peuvent être libérés.
—Un alma que clama por ser liberada, Bruin.
– Une âme qui a hâte d’être libérée, Bruin.
Exige ser liberado y devuelto a Japón.
Il exige d'être libéré immédiatement et de rentrer au Japon.
¡La gente está con nosotros, totalmente preparada para ser liberada!
Le peuple est avec nous, il est prêt comme jamais à être libéré !
—¿Cómo puedo ser liberado, padre abad?
— Comment puis-je être libéré, père abbé ?