Translation for "être colonisé" to spanish
- ser colonizado
- a ser colonizado
Similar context phrases
Translation examples
Le dernier des mondes spatiens à être colonisé, dont on avait fait un asile pour l’humanité.
El último de los mundos espaciales en ser colonizado y transformado en un hogar para la humanidad.
Nous nous étions connus à l’université – les hors-castes du Central Scolaire ne peuvent fournir qu’une éducation de base, vous savez –, nous avons formé notre propre équipe pour effectuer des études écologiques sous contrat – vous savez, ce genre de questions : certaines régions peuvent-elles être colonisées tout en maintenant l’équilibre de la nature, quelles cultures peut-on y faire pousser, les risques… Bref, ensuite j’ai fait des travaux de laboratoire pour une coopérative poissonnière de Portolondon.
Nos conocimos cuando estábamos en la universidad… Las emisiones de la Escuela Central sólo pueden proporcionar una educación básica, ya sabe… Creamos nuestro propio equipo para realizar estudios ecológicos bajo contrato: ya sabe, averiguar si una zona determinada puede ser colonizada manteniendo el equilibrio de la naturaleza, qué podría cultivarse en ellas, qué dificultades se encontrarían, etcétera. Bueno, más tarde trabajé en un laboratorio piscícola de Portolondon.
Le dernier des mondes spatiens à être colonisé, dont on avait fait un asile pour l’humanité.
El último de los mundos espaciales en ser colonizado y transformado en un hogar para la humanidad.
Nous nous étions connus à l’université – les hors-castes du Central Scolaire ne peuvent fournir qu’une éducation de base, vous savez –, nous avons formé notre propre équipe pour effectuer des études écologiques sous contrat – vous savez, ce genre de questions : certaines régions peuvent-elles être colonisées tout en maintenant l’équilibre de la nature, quelles cultures peut-on y faire pousser, les risques… Bref, ensuite j’ai fait des travaux de laboratoire pour une coopérative poissonnière de Portolondon.
Nos conocimos cuando estábamos en la universidad… Las emisiones de la Escuela Central sólo pueden proporcionar una educación básica, ya sabe… Creamos nuestro propio equipo para realizar estudios ecológicos bajo contrato: ya sabe, averiguar si una zona determinada puede ser colonizada manteniendo el equilibrio de la naturaleza, qué podría cultivarse en ellas, qué dificultades se encontrarían, etcétera. Bueno, más tarde trabajé en un laboratorio piscícola de Portolondon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test