Translation for "évolutions" to spanish

Évolutions

• evoluciones

Translation examples

evoluciones

En réalité, il disait « évolution, évolution ».
De hecho estaba diciendo ‘evolución, evolución’.

— C’est l’évolution.
—Es por la evolución.

C’était cela, l’évolution.
Esto era la evolución.

Et aucune pour l’évolution, qui plus est.
Y no la hay para la evolución.

C’est comme l’évolution, tu vois ?
Es como la evolución.

Nous croyons à l’évolution – cette évolution, du moins, qui aboutit à nous-mêmes –, mais nous oublions que cela implique aussi une évolution au-delà de nos personnes égocentriques.
Creemos en la evolución, al menos en el sentido de que la evolución culmina en nosotros. Olvidamos que esto entraña que la evolución rebasará nuestro yo solipsista.

L’évolution, n’est-ce pas ?
A través de la evolución, ¿verdad?

Une évolution à rebours.
Se refería a la evolución.

Je ralentis l’évolution.
Estoy retardando la evolución…