Translation for "état des défenses" to spanish

État des défenses

• estado de las defensas

Translation examples

estado de las defensas

L’état des défenses, le nombre de canons, la distance et la largeur de ses parallèles. Ma peur, aussi.
El estado de las defensas, el número de cañones, la distancia y anchura de sus paralelas. También mi miedo.

J’étais un Cinq Points, avec sur Dupuy-Vauban l’avantage que j’avais été à l’intérieur, et donc, que je connaissais mieux l’état des défenses.
Yo era un Cinco Puntos, con la ventaja sobre Dupuy-Vauban de que había estado dentro y, por lo tanto, conocía mejor el estado de las defensas.

Même si Mrado Slovovic a blessé Daniel Lappalainen à la jambe de la manière dont on l’accuse, il peut avoir agi en état de défense légitime putative, c’est-à-dire qu’il croyait être exposé à un danser immédiat.
Incluso si Mrado Slovovic hubiera lesionado la pierna de Daniel Lappalainen de la manera que se ha dicho, esto pudo haber sido como defensa, ya que Mrado Slovovic interpretó que estaba siendo atacado y por lo tanto actuó en lo que consideró legítima defensa, es decir, creyó que existía un peligro inminente de ser víctima de un acto delictivo.