Translation examples
je l'ai ramassé sur les routes;
Lo fui recogiendo en los caminos.
Ils sont en train de ramasser leurs copains.
Están recogiendo a los otros dos.
J'étais en train de ramasser des pommes.
Yo estaba recogiendo manzanas.
Vous ne faisiez que les ramasser.
Usted solo las estaba recogiendo.
Ils semblaient ramasser quelque chose par terre.
Parecían estar recogiendo algo del suelo.
Avait-il ratissé tout le pays pour ramasser ces femmes ?
¿Había estado recogiendo mujeres por todo el país?
C’est elle qui a ramassé les livres par terre.
Es la chica que estaba en el piso, recogiendo sus libros.
Ou partais ramasser des mégots sur le bitume.
O caminado recogiendo colillas del asfalto.
Quelqu’un m’aurait vu ramasser la main ?
¿Me vería alguien recogiendo la mano?
le voyageur avait l'air de ramasser quelque chose sur le parquet.
Parecía que estaba recogiendo algo del suelo.