Translation for "était pleuré" to spanish

Était pleuré

• se lloró
• fue llorado

Translation examples

se lloró

Et c’était ma faute. Et puis elle a pleuré, pleuré, pleuré.
Y la culpa fue mía. Después de eso lloró y lloró y lloró.

— Pleure, bordel, pleure !
—¡Llora, cojones, llora!

Ne pleure pas, Max, ne pleure pas.
—No llores, Max, no llores.

Ne pleure pas, mon enfant, ne pleure pas.
No llores, criatura, no llores.

Je pleure comme je n’ai jamais pleuré.
Lloro como nunca lloré.

— Pleure, mon fils, pleure, va.
—Llora, hijo mío, llora.

Pleure, pleure, pour l’amour du ciel.
Llora, llora, maldita.

fue llorado

Elle avait pleuré, puis ri, puis pleuré.
Y había llorado y sonreído y llorado.

Pourquoi tu as pleuré, Mathilde ? — Moi, j’ai pleuré ? Oui, un peu.
Mathilde, ¿por qué has llorado? – ¿Yo he llorado? Sí, un poco.

– T'as pleuré sur lui.
—Y tú has llorado por él.

Car il avait pleuré.
Porque había llorado.

Pourquoi n'avait-elle pas pleuré ?
¿Por qué no había llorado?

Je n’ai pas beaucoup pleuré.
No he llorado mucho.

— Et toi ? — Moi aussi, j’ai pleuré avec elle.
—¿Y tú? —Yo también he llorado con ella.