Similar context phrases
Translation examples
Mon fils, tiens-toi à égale distance du despotisme et de l’anarchie.
Mantente, hijo mío, a igual distancia del despotismo y de la anarquía».
Quand on est un véritable homme, on se tient à égale distance de la fanfaronnade et de la mièvrerie.
El que es hombre verdaderamente está a igual distancia de la fanfarronada que de la puerilidad.
Il devait se trouver à peu près à égale distance du bruit de cannes à sa droite et à sa gauche.
El golpeteo estaba a igual distancia a su derecha que a su izquierda.
Je suis aujourd’hui à égale distance du jour où je t’ai vue et du jour où je te verrai.
Me encuentro hoy a igual distancia del día en que te vi y del día en que te veré.
Sur la droite, quasiment à égale distance, la fenêtre correspondante appartenait à la maison voisine.
Hacia la derecha, la ventana más próxima pertenecía a la casa contigua y estaba a igual distancia.
Il a allumé ma cigarette, puis la sienne, et déplacé le cendrier pour le mettre à égale distance de nous deux.
Me lo encendió, luego encendió el suyo y empujó el cenicero para que estuviera a igual distancia de los dos.
Glay avait été choisie par les Armuriers parce qu’elle se trouvait à égale distance de quatre grandes villes.
Glay fue escogido por los armeros porque se encontraba a igual distancia de cuatro grandes pueblos.
À égale distance de l’un et de l’autre, la passagère avait étalé sur la table de menues cartes à jouer et commençait une réussite.
A igual distancia de ambos, la pasajera había puesto un juego de naipes sobre la mesa y empezaba un solitario.
Un personnage situé à égale distance entre la Loana de Loft Story et le Truman Burbank de The Truman Show.
Un personaje situado a igual distancia entre la Loana de Loft Story y el Truman Burbank de El show de Truman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test