Translation for "ça tient" to spanish

Ça tient

• se mantiene
• tiene

Translation examples

se mantiene

Nous sommes au-dessus, maintenant !… Deux yards en avant, Mr. Wonka !… J’essaie de mettre le crochet autour de ce gros truc qui dépasse, à l’avant !… Arrêtez !… Je l’ai… Ça y est !… Un peu en avant… voyons si ça tient !… Davantage !… Davantage !…»
Avante unas dos yardas, señor Wonka… ¡Estoy intentando insertar el gancho en esa protuberancia que tiene ahí delante!… ¡Alto! ¡Ya lo tengo! ¡Eso es!… ¡Avante un poco más, veamos si se mantiene!… ¡Más!… ¡Más!…

tiene

– Évidemment ça tient!
—¡Naturalmente que lo tiene!