Translation for "à votre santé" to spanish

À votre santé

• a vuestra salud
• a su salud

Translation examples

a vuestra salud

— Et la santé, la santé du pape ?
—¿Y la salud, la salud del papa?

Et la victoire revient en général à la santé – à la santé militante.
La salud, la salud militante, es normalmente la que triunfa.

— Oui, oui, à la santé de Dantès! dit Caderousse en vidant son verre, à sa santé!… à sa santé!… là!
—Sí, sí, a la salud de Dantés —dijo Caderousse apurando el contenido de su vaso—; a su salud… a su salud… a su…

— À la santé de qui ?
–¿A la salud de quién?

— Non, pas du tout c’est moi. Eh bien : à votre santé ! — Santé ! — Et bienvenue.
—De verdad que no, soy yo el agradecido. Salud. —Salud. —Y bienvenida.

Pour sa santé, aussi.
—Y para su salud también.

— Mais… Et ta santé alors ?
– Pero… ¡y tu salud!