Translation examples
— Vous le lui avez prouvé.
—Se lo habéis demostrado.
Vous l’avez prouvé.
Tú lo has demostrado.
Elle le lui avait prouvé.
Ella lo había demostrado.
Mais cela n'est pas prouvé.
Pero no está demostrado.
— J’ai prouvé que j’étais pas une chochotte.
—Ya he demostrado que no lo soy.
tu l’as déjà prouvé.
Ya has demostrado eso.
Elle l’avait déjà prouvé.
ya lo había demostrado.
— Et qu’est-ce que ça prouve ?
–¿Y qué se ha demostrado?
Je l’ai prouvé, non ?
¿Lo he demostrado, no?
Mais ce n’est pas prouvé.
Pero no está probado.
— Ce n’est pas prouvé.
- No ha sido probado.
Ça n’est pas prouvé.
Eso no está probado.
Je n’avais rien prouvé !
¡Yo no había probado nada!
Et tout cela a été prouvé ?
¿Todo eso está probado?
Tu m’as prouvé ta confiance.
Tú me has probado tu confianza.
— C’est possible, mais pas prouvé.
—Es una posibilidad, pero no está probado.
Rien n’a été prouvé.
En rigor, nada ha sido probado.
— Ce n’est pas prouvé non plus.
—Tampoco está probado.