Translation examples
– Vous n'auriez pu le distinguer.
—No se podía distinguir.
- Pouvez-vous distinguer....
—¿Pueden distinguir…?
– Tu n’as pas pu distinguer ce que c’était ?
—¿No pudiste distinguir qué era?
Vous arrivez à les distinguer ?
¿Puede distinguir a uno de otro?
J’essaye de distinguer ce que c’est.
Trato de distinguir qué es.
il faut d'abord distinguer...
Aquí hay que distinguir.
Je ne pouvais distinguer l’un de l’autre.
Yo no podía distinguir uno de otro.
Impossible de rien distinguer.
No es posible distinguir nada.
Il fallait apprendre à distinguer.
Había que aprender a distinguir.
— Je n’ai pas dit qu’il était distingué !
—¡Yo no he dicho que sea distinguido!
— Une carrière distinguée…
–Una carrera distinguida.
— Une vieille dame distinguée.
—Una dama muy distinguida.
Ils m’avaient paru très distingués.
Me parecieron muy distinguidos.
Comme il avait l’air distingué !
¡Qué distinguido parecía!
Il s’était également distingué par lui-même.
También se había distinguido por derecho propio.
Ni dans une quelconque ni dans une distinguée.
Ni en una cualquiera ni en una más distinguida.
Mais non, elle avait choisi un mari distingué.
Pero tuvo que elegir uno distinguido.