Translation for "à deux côtés" to spanish

À deux côtés

• de dos caras
• bilateral

Translation examples

de dos caras

- Les deux côtés de la même pièce.
—Las dos caras de la misma moneda.

toutes les pièces ont deux côtés.
cada moneda tenía dos caras.

Percy le lui prit des mains et l’examina des deux côtés.
Percy lo cogió y examinó las dos caras.

Quand tu es là, tes deux côtés ne me causent pas la moindre difficulté.
Cuando estás conmigo, no me cuesta nada conciliar tus dos caras.

Deux, non, trois pages, écrites en tout petit et des deux côtés.
Dos, no, tres páginas, y escritas por las dos caras.

— J’ai été témoin du conflit entre Assassins et Templiers des deux côtés.
—He visto las dos caras del conflicto Asesino/Templario —dijo finalmente—.

Quelque chose relie les deux facettes du personnage, les deux côtés de la pièce.
Algo conecta las dos facetas del personaje, las dos caras de la moneda.

In-Yo. Les deux faces d’une pièce, les deux côtés d’une âme.
In-Yo. Dos caras de una misma moneda, las dos facetas del alma.

Vous voyez, il y a souvent plusieurs propositions par page, et des deux côtés.
Mirad, a menudo contienen varias proposiciones por página y por las dos caras.