Translation examples
— Peut-on le capturer ?
—¿Se podría capturar?
Il ne se laisserait pas capturer.
No se dejaría capturar;
Capture ou élimination.
Capturar o liquidar.
Moi je ne me laisserai pas capturer.
Yo no me dejaré capturar.
— Pouvez-vous en capturer un ?
—¿Podría usted capturar uno?
Et qui ai-je eu l’honneur de capturer ?
¿A quién hemos tenido el honor de capturar?
Pour capturer une créature-esprit ?
¿Para capturar a una bestia espíritu?
Arinvar, est-il possible de les capturer ?
¿Se los puede capturar, Arinvar?
C’étaient les amphibies qu’il s’agissait de capturer.
Eran los anfibios que se trataba de capturar.
Ce n’est pas le lion, c’est moi qu’elle veut capturer.
No es al león, es a mí a quien quieren capturar.
La capture de mon âme est la capture de mille âmes.
La captura de mi alma es la captura de mil almas.
— N’avez-vous pas capturé la galère ?
—¿Capturó la galera?
Elle sera facile à capturer.
Será una captura fácil.
On sera inévitablement capturé.
Su captura es inevitable.
Ma capture, pour eux, était une aubaine.
Mi captura, para ellos, era una ganga.
« Ne l’avez-vous pas vous-même capturé ?
¿No le capturó usted mismo?
Il les capture et se fourre dans leurs pattes.
Los captura y los retiene.
— Et Belphig vous a capturé ?
–¿Y Belphig os capturó?