Similar context phrases
Translation examples
Déjà la puissance de Hache-Moncour éclipse la sienne.
Hache-Moncour lo está eclipsando ya en el poder.
Les étoiles ruisselaient, flirtaient puis filaient en éclipse.
Las estrellas brillaban, titilaban y luego se iban eclipsando.
Ses pupilles se dilatent – le noir éclipse le bleu. Oh non.
Le miro, y veo sus pupilas dilatadas, el negro eclipsando al azul.
Tu arrivais de nulle part, éclipsant Lot, comme tu n’allais pas tarder à éclipser Uther.
Tú habías aparecido de repente, eclipsando a Lot como pronto eclipsarías a Úter.
Mia est comme d’habitude le centre de l’animation et éclipse tout à fait le pauvre Sean qui, la plupart du temps, reste silencieux, comme moi.
Mia se muestra muy amena, como siempre, eclipsando bastante al pobre Sean, que básicamente se limita a permanecer callado, como yo.
La Mokshi, qui continue à se déplacer, éclipse toutefois le grand soleil orange, nous obligeant à accélérer pour ne pas nous laisser distancer.
Sin embargo, el Mokshi todavía se mueve, eclipsando el gran sol naranja, y debemos movernos más deprisa para seguir su ritmo.
Depuis des années, Joy a éclipsé son mari et la formule de ce vernis spectaculaire allait le couler définitivement.
Joy ha estado eclipsando a su marido durante años. De pronto descubrió la fórmula de un esmalte sensacional que iba a permitirle eclipsarlo definitivamente.
Un halo de lumière enveloppa le disque de ténèbres, comme si la boule de roche était éclipsée par une naine blanche.
Una luz destelló alrededor de la luna y creó un halo blanco perfecto. Era como si la antigua esfera de roca estuviera eclipsando una estrella enana blanca.
Des oiseaux tournaient dans le ciel, la silhouette en éclipse sous la cuisson aveuglante du soleil, leurs ombres à la surface du sol, passant puis repassant sur le mur et sur nos corps. — Mr.
Unos pájaros daban vueltas en el cielo, eclipsando con su silueta la cocción cegadora del sol, proyectando su sombra sobre la superficie del suelo, pasando y repasando sobre el muro y nuestros cuerpos. —Mr.
Un énorme disque noir, vingt fois plus grand que la Lune dans le ciel terrestre et bordé d’un arc de lumière, occultait les étoiles et finit par éclipser le Soleil.
Para entonces, ese arco de luz acunaba un disco enorme y negro, que tenía veinte veces el diámetro de la Luna en el cielo de la Tierra, empañando las estrellas y, en esos momentos, eclipsando al distante Sol.
C’est une éclipse, par tous les bolets blafards, une éclipse de Lune !
¡Se avecina un eclipse lunar, un mohoso y asqueroso eclipse lunar!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test