Translation for "événementiel" to english

Événementiel

• event
• events
• event management

Translation examples

event

53. Les données événementielles reflètent des phénomènes rares mais significatifs, dont les statistiques à grande échelle ne rendent pas suffisamment bien compte.
53. Events-based data capture rare but significant phenomena for which largescale statistics are not good enough.

Activités de restauration événementielle
Event catering

Le présent rapport aborde les aspects fondamentaux de la nouvelle stratégie de communication, en particulier le passage d'une communication événementielle à une communication thématique, et l'identification des groupes cibles qui ont la plus grande capacité d'avoir un effet multiplicateur et d'agir en tant que facteur de changement.
This report highlights key issues of the new communications strategy, in particular the shift from events-dominated communications to issues-based communications, and the delineation of the target groups that have the greatest capacity to act as multiplier and change agents.

Cela n'exclut pas la possibilité de faire des enquêtes spéciales (sur les attitudes, par exemple) ou d'utiliser des données événementielles provenant d'organisations non gouvernementales ou d'établissements universitaires réputés.
This approach does not preclude the possibility of running specific surveys (on attitudes, for instance), or using event-based data from non-governmental organizations or established academic projects.

La page Web créée pour les membres du Comité technique et du Conseil d'administration en 2009 a été améliorée; elle contient maintenant des renseignements nouveaux sur les réunions et les autres activités événementielles.
The web page established for Technical Committee and Governing Council members in 2009 was upgraded and populated with new information about meetings and events.

Pour les données événementielles, les organisations non gouvernementales sont susceptibles d'apporter un concours précieux et leurs travaux peuvent être source de renseignements fiables.
Indeed for event-based data, non-governmental organizations could play a crucial role and it is not impossible to find good, reliable sources of data that originate in their work.

À la suite de deux activités événementielles à la fois riches et profondes, organisées par le WFWPI en marge de la récente réunion de la Commission sur le statut des femmes à New York sur des questions relatives à la participation des femmes à l'enseignement de haut niveau, des analyses et des recommandations pertinentes ont été notées.
Following two very rich and substantive side events held by Women's Federation for World Peace International during the recent Commission on the Status of Women in New York on issues related to women's participation in higher education, some valuable insights and recommendations were identified.

Tous les spectacles, les exhibitions culturelles, les chansons, les danses, événementiels, etc. sont couverts par les média locaux.
413. Shows, cultural exhibitions, song, dance and events of all kinds are covered by the local media.

Amy Page. Publicité événementielle.
Amy Page, event publicity.

J'adore la TV événementielle.
I love event TV.

- Je suis dans l'évènementiel.
- I'm an event planner.

Je travaille dans l'événementiel.
Sir, I work in an event management company.

David Vance, directeur de l'événementiel ?
Excuse me. David Vance, event director?

Je suis dans l'événementiel.
I'm an event planner now.

- Pour discuter de l'événementiel.
- To discuss events she was planning.

Il sont nuls en événementielle.
It's a dud of an event.