Translation for "écomobilité" to english

Écomobilité

• ecomobility
• 's ecomobility
• the ecomobility

Translation examples

ecomobility

Ensemble, les principaux acteurs mondiaux ont la capacité de construire une industrie de l'écomobilité qui profite tant au bienêtre humain qu'aux économies mondiales.
Together key global players have the capacity to build an ecomobility industry that benefits human well-being as well as global economies.

Alliance mondiale pour l'écomobilité, en particulier fourniture d'un appui pour l'infrastructure destinée aux transports non-motorisés;
(b) Global Alliance for EcoMobility, in particular support for infrastructure for nonmotorized transport;

On a aussi organisé un atelier de diffusion des connaissances dans le contexte du Réseau énergétique mondial pour les établissements humains, et un mémorandum d'accord tripartite a été signé entre l'ICLEI, ONUHabitat et la ville de Suwon sur la question de l'écomobilité.
A knowledge dissemination workshop was organized in the context of the Global Energy Network for Urban Settlements and a tripartite memorandum of understanding was signed between ICLEI, UN-Habitat and the City of Suwon on the issue of ecomobility.

Rejoindre et soutenir des initiatives promouvant les transports urbains durables telles que l'Alliance mondiale pour l'écomobilité.
52. Join and support sustainable urban transport initiatives such as the Global Alliance for EcoMobility.

Dans le cadre de l'Alliance mondiale pour l'écomobilité, le PNUE, avec le concours d'ONU-Habitat, prêtera son appui à un groupe de travail sur la campagne en encourageant les membres intéressés de l'Alliance mondiale à y contribuer.
Under the Global Alliance for Ecomobility, UNEP, with support from UNHabitat, will facilitate a working group on the campaign, encouraging inputs from interested members of the Global Alliance.

L'Alliance mondiale pour l'écomobilité, partenariat intersectoriel pour la promotion intégrée de la marche, de la bicyclette et autres moyens de transport non-motorisés ayant des liens avec les secteurs des transports publics, de l'automobile privé, du logement et des services, s'efforce de réduire la dépendance à l'égard de l'automobile privée.
The Global Alliance for Ecomobility, a cross-sectoral partnership for the integrated promotion of walking, cycling and wheeling with links to the public transport, private automobile, housing and service sectors, aims at reducing people's dependency on private automobiles.

Les participants à l'Alliance mondiale pour l'écomobilité sont de grandes organisations mondiales et régionales qui représentent quatre catégories différentes de parties prenantes, à savoir les entreprises, les organisations gouvernementales, les usagers et les experts.
The EcoMobility Alliance membership consists of leading global and regional organizations representing four different categories of stakeholders: businesses, governmental organizations, users and experts.

d) La Déclaration devrait systématiquement faire référence aux transports ou à la mobilité (ou aux deux) tout au long du texte, employer le terme <<interconnexion>> plutôt qu'<<interopérabilité>> et ne pas mettre sur un pied d'égalité l'écoconduite et l'écomobilité, vu que la mobilité recourant à l'électricité était une solution plus ambitieuse;
(d) The Declaration should refer consistently to either transport or mobility (or both) all the way through, and to "interconnection" instead of "interoperability", and eco-driving and ecomobility should not be considered on the same footing, as electric mobility was a more far-reaching solution.