Translation for "échocardiographies" to english

Échocardiographies

• echocardiograms
• echocardiography
• echocardiographies
• echocardiographic
• echocardiographs

Translation examples

echocardiograms

Rien n'apparaît sur son échocardiographie.
Well, nothing's showing up on his echocardiogram.

On va vous faire une échocardiographie thoracique, en gros une échographie, et nous trouverons ce qui ce passe.
We'll do a transthoracic echocardiogram. It's basically an ultrasound, and we'll figure out what's going on.

Echocardiographie, test à l'effort, TEP...
Echocardiogram, stress test, EBCT...

Faites moi une échocardiographie trans-œsophagienne, tout de suite.
Get me another TEE and an echocardiogram, stat!

Il faut faire une échocardiographie.
You're gonna need an echocardiogram to check your cardiac function.

Faites une échocardiographie transthoracique.
Do a complete transthoratic echocardiogram.

echocardiography

─ Papier enregistreur pour échocardiographie (pour les services de cardiologie et, en particulier, le programme de détection précoce des malformations congénitales du foetus et les services de périnatologie et de pédiatrie);
Graph paper for echocardiography (which affects cardiology services and, in particular, the early-detection programme for congenital defects in fetuses and perinatology and paediatric services);

Des fonds ont également été prévus pour l'achat d'équipement pour le bloc opératoire, l'installation d'un système de ventilation dans le service de médecine générale et la maternité, l'appui au laboratoire médical, la création d'une banque du sang, d'un service de physiothérapie et le lancement d'un programme d'échocardiographie.
Funds were also identified for equipment for the operating theatre and air-conditioning for the general and maternity wards, support to the medical laboratory, development of blood bank facilities, the creation of a physical therapy rehabilitation service, a physical therapy rehabilitation system and an echocardiography programme.

Il comprend de nouveaux travaux de modernisation (50 000 dollars), des installations à l'hôpital de Cockburn Town (installation d'un service de laparoscopie et de mammographie, un nouvel appareil d'ultrasonographie, un système de thérapie physique et de réadaptation et un programme d'échocardiographie).
It includes a new $50,000 improvement of the facilities at the hospital in Cockburn Town (the installation of a laparoscopy and mammography unit, a new ultrasound machine, a physical therapy and rehabilitation system and an echocardiography programme).

Achat et distribution à des centres sélectionnés d'appareils pour pratiquer des Holter et d'échocardiographes, qui ont permis à davantage de centres de cardiologie de faire des diagnostics complets par des méthodes non invasives;
Purchase and distribution among selected centres of Holter apparatus, equipment for strain tests as well as echocardiography apparatus, which has enabled an increased number of cardiology centres to undertake full non—invasive diagnosis;

L'augmentation des dépenses au titre du matériel médical est imputable essentiellement à l'achat d'un développeur automatique de clichés radiographiques, d'un échographe cardiaque, d'une unité dentaire et d'échocardiographes Doppler portatifs inscrits au budget de l'exercice 2005/06.
43. The higher requirement for acquisition of medical equipment was due mainly to the procurement of an X-ray developer, cardiac ultrasound unit, dental unit and handheld Doppler (echocardiography) units deferred from the 2005/06 period.