Translation for "zone du système" to english

Zone du système

• system area
• area of the system

Translation examples

area of the system

Du fait que le régime empêche l'aide médicale d'entrer dans ces zones, le système immunitaire des habitants s'y affaiblit à un rythme alarmant.
As the regime is preventing medical aid from entering these areas, residents' immune systems have weakened at alarming rates.

Un des objectifs de ce Programme fait spécifiquement référence aux femmes : << f) l'inclusion de la femme en qualité de participante et bénéficiaire, ayant la possibilité de recourir à des solutions en matière de logement par le crédit et des subventions, avec ou sans apport personnel, en zone rurale comme en zone urbaine >> (Système d'information sur les projets, Vice-Ministère du logement et de l'urbanisme).
One of the programme's objectives refers explicitly to women: "(f) the inclusion of women as participants and beneficiaries who can find housing solutions through loans and subsidies with or without a down payment in both urban and rural areas" (Project information system, Office of the Deputy Ministry for Housing and Urban Development).