Translation for "zone de recharge" to english

Zone de recharge

• charging area
• recharge zone

Translation examples

recharge zone

Elles dégradent les zones de recharge hydrique, détériorant à terme gravement l'environnement.
It degrades groundwater recharge zones, which in the long term leads to serious environmental deterioration.

Il existe aussi des aquifères profonds non captifs, dont la zone de parcours et la zone de recharge sont vulnérables.
Deeper aquifers may also be unconfined ones, which renders the transit and recharge zone vulnerable.

Des éclaircissements doivent être fournis quant à la contribution à la formation et à la recharge de l'aquifère ou du système aquifère, mentionnée au paragraphe 1 du projet d'article 5 en tant que facteur déterminant du niveau d'utilisation raisonnable de l'aquifère transfrontière par un État, notamment lorsqu'un aquifère et sa zone de recharge se situent dans des États différents.
The contribution to the formation and recharge of the aquifer or aquifer system, mentioned in draft article 5, paragraph 1, as a factor in determining the level of reasonable use of the transboundary aquifer by a State required further clarification, particularly when an aquifer and its recharge zone were in different States.