Translation for "zone alpine" to english

Zone alpine

• alpine area
• alpine

Translation examples

alpine area

Le sujet a également été abordé de façon approfondie lors de la réunion tenue à Garmisch (Allemagne) en juin 1996, d'un groupe d'experts européens — INTERPRAEVENT — pour examiner la coopération dans les domaines de la recherche, du transfert de technologie, de la planification et du développement en matière de gestion des ressources naturelles dans les zones de montagne; la protection des zones alpines contre les catastrophes naturelles — inondations, avalanches et coulées de boue — a été examinée en détail.
That topic was also dealt with in depth at the June 1996 meeting of INTERPRAEVENT, a group of European experts meeting at Garmisch, Germany, to discuss cooperation in research, technology transfer, planning and development relating to natural resources management in mountain areas, at which the protection of alpine areas against natural disasters, such as floods, avalanches and mudflows, was discussed at length.

D'après une étude des publications, il a constaté que l'on trouvait des POP dans les poissons de régions isolées comme l'Arctique et les zones alpines, et dans le lait de femme.
Based on its literature study, POPs were found in fish from remote locations, such as Arctic and alpine areas, and in human milk.

Le quart du territoire se trouve dans la vallée du Rhin, le reste s'étendant sur les versants et au centre de la zone alpine.
A quarter of the land area is in the Rhine valley, while the other three quarters are on the slopes of the Rhine valley and in the inner Alpine area.

Il y a eu une légère augmentation du transport combiné non accompagné dans la zone alpine et une augmentation du transport accompagné due à l'ouverture de la nouvelle route roulante LoetschbergSimplon.
Non-accompanied combined transport in the Alpine area slightly increased, while accompanied transport increased due to the introduction of the new rolling highway Loetschberg - Simplon.