Translation examples
Zippe-les à la clôture.
Zip 'em to the fence.
Shhhut, maman, zipe-le juste stp.
Shh, mom, just zip it, please.
Alors garde la... zippée
So keep it... zipped
C'est zippé de l'intérieur.
It's zipped from the inside.
- Ce n'est pas zippé.
- Why isn't it zipped?
Ouais, et il se zippe jusqu'en haut.
Yeah, and it zips all the way up.
Tu me l'as zippé.
You zipped it.
Dégage et zippe-moi ça, tu veux ?
Suck it in and zip it up, will you?
Cet homme aime les attaches zippées, pas les cordes.
This guy likes zip ties, not rope.
Je suis zippé, pas menotté.
I'm zip-tied. Not handcuffed.
Elle n'a pas zippé !
She didn't zipper!
Je voulais te surprendre, mais je n'arrivais pas à me décider entre ma robe zippée sexy ou ma lingerie sexy et maintenant je sais que j'ai mal choisi !
I wanted to surprise you, but I-I couldn't decide between my sexy zippered dress or my sexy lingerie and now I know I chose wrong!
Il a 4 compartiments, 2 poches zippées, on peut y mettre son permis, des timbres, des clés et un stylo.
You've got it in stock. It has four flaps, two zippers space for calling cards, driver's license, stamps, keys and a pencil. Show it to him.
- Danny, veux-tu essayer la veste noire, zippée?
Try the black zippered vest.
Vous n'avez pas zippé !
Hey, you didn't zipper!
Vous n'avez pas zippé et j'ai perdu mon sang-froid, même si c'était à cause de votre erreur.
You didn't respect the zipper, and I lost my temper, even though I was provoked by your error.