Translation for "zesté" to english

Zesté

noun

• zest
• peel
• rind

Translation examples

zest noun

Un peu de zeste de citron.
Hint of lemon zest.

Une tranche ou un zeste ?
Slice or zest?

Aujourd'hui, ce sera un zeste.
Today, I would like zest.

Zeste de jeunesse!
Zest of youth!

- Un zesteur à citron.
Let me zest a lemon.

The zest is gone. Pardon ?
The zest is gone .

C'est comme des zestes de citron !
It's like lemony zest!

Le zeste d'orange...
The orange zest just...

J'ai ajouté du zest.
I added extra zest.

De la vanille, un zeste d'orange.
Vanilla... a little orange zest.

peel noun

Arôme profond, parfum d'épices et d'encens; doux et fruité; savoureux arrière-goût d'ananas; saveur terreuse et épicée d'une robuste plante de Crimée; fumée douce à touches subtiles de poivre blanc; saveur douce de vanille sauvage et de lavande, nuancée de zeste de citron et d'orange; goût de santal et d'anis; parfum poivré de sativa: fruits secs, épices et poivre; goût évoquant une liqueur fine; parfum de baies avec une légère touche acidulée.
Deep aroma, spicy and incense flavour; sweet and fruity; strong tasty pineapple aftershock; earthy spiciness of a hardy Crimean hash plant; the smoke is mild with subtle hints of white pepper; mild wild vanilla and lavender, accented with lemon and orange peel; sandalwood and aniseed; nutty, spicy, peppery sativa smell; reminiscent of a fine liqueur; berry flavour with a slight acid touch.

J'oublie toujours le zeste.
I always forget the lemon peel.

Un raktajino avec un zeste de jacarine.
One raktajino with a jacarine peel.

Zestes et brandy sont dans le cellier.
The orange peel and brandy is in the larder.

- Pas n'importe quel zeste d'orange.
- Not just any orange peel.

Un zeste d'orange aussi, pour le goût.
Some orange peel, too, for flavor.

il s'est avéré que c'était un zeste du citron
Turns out it was a lemon peel.

- Un zeste d'orange ? - Oui.
Yeah, you scrape it from an orange peel.

C'était une huile de zest d'orange.
It was orange peel oil.

- Un zeste d'orange?
- An orange peel ?

Il y a même du zeste dedans.
Mine's even got peel in it.

rind noun

Vous avez mis des zestes d'orange dans les gaufres ?
Did you use orange rinds in the waffles?

Le Planant rose est un cocktail maison exclusif de liqueurs et de spiritueux, agrémenté de zest d'orange et de noix de muscade. Oh !
Pink Fuck, is a proprietary mix, of liqueurs and spirits, garnished with orange rind, and um, nutmeg.

Des traces de zeste de citrons, de la nicotine, des médicaments, et...
Um, traces of, uh, citrus rind, nicotine, pharmaceuticals, and...

On ne met pas le zeste au bord de l'assiette. Il est là exprès !
You don't put orange rind on the edge of your plate, it goes there, you dolt!

Maintenant, tu me disais, résidus, zeste de citron et nicotine.
Now, you were saying, uh, residue, citrus rind and nicotine.

Faute d'eau de cologne, passez-vous un zeste de citron dans le cou.
no time to go home. Well, if you don't have any cologne, try rubbing a little lemon rind behind your ears.