Translation for "yougoslave" to english

Yougoslave

• yugoslav
• yugoslavian
• yugoslavia
• of yugoslavia
• former yugoslav

Translation examples

yugoslav

- de Yougoslaves et de Grecs.
- Yugoslavs and Greeks...

Mais les Yougoslaves ont un plus.
But the Yugoslavs have something the Iraqis didn't.

Je suis Zoran, yougoslave.
I am Zoran, Yugoslav.

Nous sommes des Yougoslaves!
We're Yugoslav!

Pola ! Les Yougoslaves nous l'ont prise !
Pole... the Yugoslavs stole it from us.

Le parlement yougoslave a cédé.
The yugoslav parliament has conceded.

- Le Yougoslave est arrivŽ.
- The Yugoslav has arrived.

D'après l'ambassade yougoslave.
The Yugoslav embassy says so.

No 17 : un sculpteur yougoslave.
Item 17: A Yugoslav sculptor.

yugoslavian

569. Energoprojekt demande une indemnité de USD 545 199 (nouveaux dinars yougoslaves (YUD) 189 543 et USD 527 876) pour pertes financières.
Energoprojekt seeks compensation in the amount of USD 545,199 (189,543 New Yugoslavian dinars (YUD) and USD 527,876) for financial losses.

Elle porte sur une dette découlant d'un accord conclu dans les années 1980 pour la fourniture d'infrastructures électriques par l'entreprise yougoslave Energoinvest DD.
The debt in question arose from a 1980s agreement for the construction of energy infrastructure by Yugoslavian company Energoinvest DD.

Le Canada a toujours été convaincu qu'il ne pouvait y avoir de solution militaire au conflit yougoslave.
Canada has always been convinced that there can be no military solution to the Yugoslavian conflict.

Porte bombes sans pilote ont assassiné des milliers d'enfants yougoslaves.
Payees of bombs without pilot murdered thousands of Yugoslavian children.

115.161 Régulariser la situation de toutes les personnes radiées originaires d'autres ex-républiques yougoslaves (Sierra Leone);
115.161 Regularize the status of all erased persons of origin from other former Yugoslavian republics (Sierra Leone);

Langues de travail: anglais, langues de l'ex-Yougoslavie
Working languages: English, ex-Yugoslavian languages

28. Pour ce qui est de la question no 3, les lois yougoslaves s'appliquaient au Kosovo jusqu'en 1999.
28. In the case of question No. 3, Yugoslavian laws had been applied in Kosovo until 1999.

Puis sont venus des immigrants yougoslaves, qui manifestent aujourd'hui leur opposition au Gouvernement.
Later there had been Yugoslavian immigrants, who were now demonstrating their opposition to the Government.

Mon petit-ami est un communiste yougoslave.
(Whispering) My boyfriend's a Yugoslavian communist.

Je pense que c'est du Yougoslave ou du Croate.
I think it's yugoslavian. Croatian.

C'est du yougoslave ?
Is that Yugoslavian?

Yougoslave, je pense.
Yugoslavian, I think.

- Non, genre russe ou yougoslave.
No, Russian or Yugoslavian.

Elle est Yougoslave... enfin était.
She's Yugoslavian... as was.

- Ils auraient pu être Yougoslaves...
- Could be Yugoslavians...

C'est du Yougoslave, pour dire merci.
- Bafoom. Yugoslavian. It's a term of... of appreciation.

Que peut bien enseigner un Yougoslave, ˆ part l'anglais ?
What else does a Yugoslavian teach? English.

C'est un moteur yougoslave rebâti.
Simpson, that is a rebuilt Yugoslavian engine.

yugoslavia

l'ex-Yougoslavie en République fédérative de Yougoslavie
the Former Yugoslavia to the Federal Republic of Yugoslavia

Yougoslavie, droit devant.
Yugoslavia, dead ahead.

J'ai émigré en Yougoslavie.
Emigrated to Yugoslavia.

Il y a la Yougoslavie.
There's yugoslavia.

- République de Yougoslavie.
Republic of Yugoslavia.

La Yougoslavie incluse.
And with it, Yugoslavia.

Elle vient de Yougoslavie.
- She's from Yugoslavia.

Yougoslavie, et... l'Afghanistan
Yugoslavia, and... Afghanistan

- En Yougoslavie, non ?
- Yugoslavia, isn't it?